Respuesta a la pregunta 1 (II):

Esta respuesta está bien, y no está mal. NO es la única posible manera de decirlo.

Esta afirmación quiere decir que las matemáticas no expresan nada, y la literatura puede expresar sentimientos de rabia, amor, tristeza... Las matemáticas son sólo números en un papel, que no dicen nada, pero la literatura nos muestra los puntos de vista del poeta, cómo ve la situación, qué piensa...
Es como comparar un diccionario con un poema. El diccionario te dará la definición y ya está. Pero el poema te dará la opinión del poeta. Verás si al poeta le gusta aquello sobre lo que escribe, o si no le gusta.